Check out my new, re-designed website: www.weylandphoto.com.
//
Ve mi sitio nuevo, redesiñado www.weylandphoto.com
Gracias!
Saturday, August 15, 2009
Saturday, July 25, 2009
Sunday, July 19, 2009
Baseball // Beisbal
From a local game yesterday: The home team (Yuba-Sutter Goldsocks) lost 3-6 to the San Jose Seals. Too bad.
De un partido local: El equipo local (Los Yuba-Sutter Goldsocks) perdió 3-6 a los San Jose Seals. Lastima.
De un partido local: El equipo local (Los Yuba-Sutter Goldsocks) perdió 3-6 a los San Jose Seals. Lastima.
Tuesday, July 14, 2009
Recent Days // Días recientes
Hello all, it's been a while once again. Please accept my apologies, I'm at this moment resolving myself to posting more often. However, I haven't been completely idyll and have a few announcements:
-I've moved out of San Francisco to Sutter, a small farm town an hour north of Sacramento.
-I've launched a website, featuring the best of my documentary, editorial, still life and wedding work. I'm pursuing wedding and quinceañera work in California and Mexico. If you have a moment, please take a look.
-There is also a Facebook Group - please take a second to join.
That's it! For now....
Below are some recent photos. Hope they remind you why you came here in the first place...
Cheers,
Nathan
Hola todos, hace mucho tiempo otra vez no hemos hablado. Que acepten por favor mis disculpas, en este momento mismo me estoy pidiendo ser mas activo. Sin embargo, no he sido idilio, sino tengo unos anuncios:
-Me he movido de San Francisco a Sutter, un ejido piquenito una hora norte de Sacramento
-He lanzado mi sitio, con lo mejor de mi trabajo documental, editorial, naturaleza muerta, y bodas. Tambien busco quien años en California y México, llamame para mas información. Si tenga un segunda, toma una mirada por favor.
-Tambien hay un grupo de Facebook. Por favor tenga un segundo hacerse socio.
¡Es todo! Hasta ahorra....
Bajo hay unas fotos recientes. Ójala que le recuerden por qué vino acá en primer lugar...
Salud y abrazo
Nathan
--June Wedding--
--Boda de Junio--
The journey, the destination: San Francisco to Sutter (aka 'A chronicle of July 13')
El viaje, el destino: De San Francisco a Sutter (alias -Una cronica de Julio 13-)
-I've moved out of San Francisco to Sutter, a small farm town an hour north of Sacramento.
-I've launched a website, featuring the best of my documentary, editorial, still life and wedding work. I'm pursuing wedding and quinceañera work in California and Mexico. If you have a moment, please take a look.
-There is also a Facebook Group - please take a second to join.
That's it! For now....
Below are some recent photos. Hope they remind you why you came here in the first place...
Cheers,
Nathan
Hola todos, hace mucho tiempo otra vez no hemos hablado. Que acepten por favor mis disculpas, en este momento mismo me estoy pidiendo ser mas activo. Sin embargo, no he sido idilio, sino tengo unos anuncios:
-Me he movido de San Francisco a Sutter, un ejido piquenito una hora norte de Sacramento
-He lanzado mi sitio, con lo mejor de mi trabajo documental, editorial, naturaleza muerta, y bodas. Tambien busco quien años en California y México, llamame para mas información. Si tenga un segunda, toma una mirada por favor.
-Tambien hay un grupo de Facebook. Por favor tenga un segundo hacerse socio.
¡Es todo! Hasta ahorra....
Bajo hay unas fotos recientes. Ójala que le recuerden por qué vino acá en primer lugar...
Salud y abrazo
Nathan
--June Wedding--
--Boda de Junio--
The journey, the destination: San Francisco to Sutter (aka 'A chronicle of July 13')
El viaje, el destino: De San Francisco a Sutter (alias -Una cronica de Julio 13-)
Wednesday, June 17, 2009
Monday, June 8, 2009
A slice of my new town / Un pedazo de mi pueblo nuev
I just left the big city for the sleepy farmtown of Sutter, about an hour north of Sacramento. For my first photographic adventure i went to the local racetrack. It's a place I plan to explore more in the future.
Acabo de salir de la ciudad para el pueblo agrícolo Sutter, más o menos una hora de Sacramento. Para mi primero excursión fotográfico fui a las carreras de coches. Es un lugar que intento explorar más.
Acabo de salir de la ciudad para el pueblo agrícolo Sutter, más o menos una hora de Sacramento. Para mi primero excursión fotográfico fui a las carreras de coches. Es un lugar que intento explorar más.
Saturday, April 11, 2009
SF Fisherman and a note // Pescadores SF y una nota
Readers,
It's been a while since my last post, forgive me. School has started and I've been working on some things that are not ready to share yet, but stay tuned.
Having said that, attached are a few images from some time spent today with the fisherman of Fisherman's Wharf, San Francisco. In the past hundred years the number of commercial fishing families based in San Francisco has dropped from 300 to roughly 30. Nearly all of those who remain have left the city for lower cost of living, and commute to fish. Plans are in the works to revitalize the fishing community and establish a more direct commercial relationship with the citizens of San Francisco. Salmon season has been canceled on them for the second year in a row due to incredibly few returning fish, a frustrating reality.
///
Lectores,
Hace un rato que he puesto algo aqui, perdóneme por favor. Ya comienzaba clases y hago un proyecto que no esta listo para compartir todavía, pero quedaos aqá.
Así dicho, aqá hay algunas fotos de un rato que gasté con los pescadores de Fishermans Wharf, San Francisco. Durante los cien años pasados el numero de famílias pescadoras basados en San Francisco ha bajado de 300 a más o menos trenta. Casi todos que se quedan han salido de la ciudad por el costo de vivir, y viajar cuando necesitan pescar. Tienen plan de vigorizar la communidad pescadora y establecer relaciones comerciales mas directas con el público. La temporada de Salmón fue cancelado para el segundo año por falta de pescas en volver, una realidad frustrante.
A portrait in the fisherman's hall. // Un retrato en la sala de los pescadores.
It's been a while since my last post, forgive me. School has started and I've been working on some things that are not ready to share yet, but stay tuned.
Having said that, attached are a few images from some time spent today with the fisherman of Fisherman's Wharf, San Francisco. In the past hundred years the number of commercial fishing families based in San Francisco has dropped from 300 to roughly 30. Nearly all of those who remain have left the city for lower cost of living, and commute to fish. Plans are in the works to revitalize the fishing community and establish a more direct commercial relationship with the citizens of San Francisco. Salmon season has been canceled on them for the second year in a row due to incredibly few returning fish, a frustrating reality.
///
Lectores,
Hace un rato que he puesto algo aqui, perdóneme por favor. Ya comienzaba clases y hago un proyecto que no esta listo para compartir todavía, pero quedaos aqá.
Así dicho, aqá hay algunas fotos de un rato que gasté con los pescadores de Fishermans Wharf, San Francisco. Durante los cien años pasados el numero de famílias pescadoras basados en San Francisco ha bajado de 300 a más o menos trenta. Casi todos que se quedan han salido de la ciudad por el costo de vivir, y viajar cuando necesitan pescar. Tienen plan de vigorizar la communidad pescadora y establecer relaciones comerciales mas directas con el público. La temporada de Salmón fue cancelado para el segundo año por falta de pescas en volver, una realidad frustrante.
A portrait in the fisherman's hall. // Un retrato en la sala de los pescadores.
Subscribe to:
Posts (Atom)