Where I live // Donde vivo yo

Sutter, population approximately 2000. It's been home for a little over a year now, so I figured it's time to share a little bit of this little town in the Central Valley.

///

Sutter, población 2000. Vivía aquí más que un año ya, entonces decidí compartir un poquite de este pueblo piquinito en el valle central.

Building a big tank // construyendo un tanque grande

A new water tank is going up in south Yuba City, and since I'd never been in a water tank before I decided to head over an make some pictures. Also, it's another shot in my never ending water project.

//

Un tanque de agua nuevo se crece en el sur de Yuba City, y por falta de entrar en un tanque de agua, decidí visitar para sacar unas fotos. Tambien, es otra foto para me proyecto sobre agua, que no tiene terminar....

Judge Walker to decide today /// Hoy Juez Walker decidirá

The first federal challenge to Proposition 8, California's ballot initiative outlawing same sex marriage, will be decided today by Chief Judge Vaughn Walker. Here are two pictures of Judge Walker that I did for the LA Times back in April.

///

El primer desafío al proposición 8, la iniciativa de California hacer ilegal el matrimonio del mismo sexo, se decidirá hoy por juez federal Vaughn Walker. Aqui son dos fotos de Juez Walker que tomé para el LA Times en Abril.




This one ran in the Times on June 21. /// Este se printé en el Times, 21 de Junio.