Friday, June 4, 2010

Javier and Itta

I had the pleasure of joining Javier and Itta for their wedding day in Marin County on May 22nd. Truly beautiful couple, I wish them all the best.

//

Tuve el gusto de compartir con Javier y Itta su día de boda en el condado de Marin, 22 de Mayo. Una sinceramente linda pareja, les deseo lo mejor.

















Sunday, May 9, 2010

Gorefest SF

Spent May 1st in San Francisco for the premier of All About Evil, the debut film from San Francisco writer/director Joshua Granell, at the Castro Theater. Of course, a live music and dance extravaganza proceeded the film.

Gasté el primero de Mayo en San Francisco para el primer de All About Evil, debut pelicula de escritor-directór de San Fransican Joshua Granell, en el Castro Theater. Por supuesto, era una extravaganza de musica y baile ante de la pelicula.











Saturday, April 17, 2010

Cauliflower and green // Coliflór y sus verduras

Pulled from the garden, photographed at home. Second in a series.

///

Sacado del jardín, fotografiado en casa. Segundo en una serie.


Sunday, April 11, 2010

Baby Carrots and greens // Zanahoritas y sus verduras

Pulled from the garden, photographed in my kitchen.

//

Sacó del jardín, fotografiado en la cocina.


Friday, April 9, 2010

Western Days // Días Occidentales

Went to the middle day of the Colusa Western Days today, during which there is a cattle drive through town. Seriously couldn't miss that. Plenty of awesome hats was a bonus.

///

Hoy fui al día central de los Colusa Western Days, durante que hay un recogido de ganado por la calle central del pueblo. No lo podía faltar. Muchos sombreros increíbles era un bonus.














Later at the fairgrounds, I met Sue (right) and her friend. Both are locally competing Cowboy (girl in this case) Mounted Shooters.

//

Mas tarde conocí al Sue (d) y su amiga. Los dos son Cowboy (en esto caso mujer) Mounted Shooters de competencia.






Thursday, April 8, 2010

First wedding of Spring

Last Saturday I photographed a beautiful wedding at The Vintners Inn in Santa Rosa. I just started going over the work, but here are a few that stand out.

To see more work from past weddings, visit weddings.weylandphoto.com.

//

El Sabado pasado trabajé una boda bella en el Vintners Inn de Santa Rosa. Acabo de empezar editar las fotos, pero aquí son unas que me llamaron la atención.

A ver mas trabajo de bodas pasadas, vísite al weddings.weylandphoto.com















Friday, April 2, 2010

Garden Vegetables / Verduras del jardín

It's spring planting time - here are a couple shots from the garden.

//

Es primavera, temporada de sombrar. Aquí son algunas fotos del jardín.